Järgneb...
Järgneb...
Mida siis avalauseks öelda, mõtles Aire endamisi.“ Kuidas kube kärab?“ nii
vist võhivõõrale ikka öelda ei sobi. „Jõudu külamees!“ on ju vana hea eesti
pärane teretus, aga külast on asi kaugel ja põllutööd siin ei tehta. Aire ei
jõudnudki otsusele, sest tehnik tuli lähemale ja teretas Airet inglise keeles tugeva soome aksendiga.
Vahetati mõned laused aga väga raske oli tehnikust aru saada, puurmasina
müra, mees rääkis läbi maski. Mida veel küsida mõtles Aire, ega ta ju teglikult
tehniku käekäigust huvitatud polnudki tuli ta ju tgelikult puurijaga kohtuma.
Enne kui ta suutis uue küsimuse välja mõelda seisatas puurija masina ja avas
kabiiniukse. Aire haaras masina käsipuust kinni ja astus kaks astet ülesse
ukelävele.
„Tere ja jõudu tööle!“
„Tohohh! Tere, tere, ja jõudu tarvis“ teretas puurija laia naeratusega Airet.
„Kuulsin et meil veel üks eestlane karjääris ja mõtelsin et tulen ütlen
tere, ei juhtu just tihti kui siin üleval põhjas eestlast kohtab“.
Puurija süütas sigareti ja seletas Airele et elab Soomes Rovaniemis alates
2005 aastast. Paar aastat tagasi töötas ta selles firmas aga siis tegi oma
firma ja nüüd kutsuti ta lihtsalt siia firmasse tööle. Aire tundis huvi purmasina
näidikute vastu ja puurija näitas ja seletas lahkelt, mida erinevad seadmed
teevad. Veel vahetati muljeid elust ja olust Rootsis ning Soomes ja jutt läks
nagu alati sellistel puhkudel söögi peale. Koos jagati igatsust suitsuvorsti
ning vürtsikilude järele.
Märkamatult oligi suitsust saanud koni ja aeg oli taas puurmasin käima
panna. Sooviti teineteisele edu ja Aire ronis puurmasinalt all. Millilne tore
päev kevade algul.
Kontoris tagasi, avas Aire oma e-mailid ja postkastis oli lugemata kiri
ülemuselt:
Tere
Vaata, mida
me vajame.
Aitäh.
Aitäh.
No mis toimub? Kas täna on mingi eesti keele päev
Rootsis? Uus ülemus on töötanud aastaid Soomes ja kas tõesti on võimalik, et ta
oskab Eesti keelt . Või oli tegu google tõlkega, igal juhul väga kena zest.
Selle kahe ja poole aasta jooksul pole töö juures keegi Airele sõnagi eesti keeles
öelnud ega kirjutanud. Vaja asja uurida.
Aire avas kirjale kaasa pandud faili,
tegi vastavad marked faili ja läks siis ülemuse juurde aru andma.
”Tere hommikust” ütles Aire suu kõrvuni peas. Nii vähe on vaja
heaks meeleoluks.
“Tere” vastas ülemus kavala
naeratusega
“Kas sa oskad eesti keelt või
aitas sind sõber google?”
”Googeldasin ikka, kas oli õige?”
”Ja, täitsa õige. Ma vaatasin faili
üle ja sellega on nüüd korras.”
”Ok. Tänud”
Milline võrratu, võrratu päev!
0 Comments:
Post a Comment
Subscribe to Post Comments [Atom]
<< Home